Green thumb

  Original in English by Catboxjellyfish Bạn đã bao giờ thấy một trái tim tan vỡ? Người ta bảo khi những kỉ niệm lũ lượt bùng lên đến cả nghìn độ C chỉ trong một thoáng còn nhanh hơn ánh chớp và thấy đau thấu tim gan là lúc bạn sẽ chỉ thấy một màn trắng… Continue reading Green thumb

Advertisements

Beautifully broken

Original in English by Catboxjellyfish [ permission ]   Bạn đã từng gặp ai tàn tạ một cách tuyệt đẹp đến độ bạn chỉ muốn khiến họ mãi mãi kiệt quệ như vậy chưa? Baek Hyun đã từng. Tên nó là Kyung Soo. Kyung Soo là một chú chim. Như tất cả loài chim, nó… Continue reading Beautifully broken

For the words we could not say [1]

Original in English by Catboxjellyfish [Permission] Chương 1: Mùa xuân, năm 1934 Hương mộc lan ngọt ngào loang trong không gian. Xuân đã về. Chan Yeol tỉ mỉ quan sát từng cái cây, ghi chép cẩn thận tình hình phát triển và chiều cao của chúng mỗi bước cậu qua. Chiếc áo choàng kẻ tung… Continue reading For the words we could not say [1]

For the words we could not say [Foreword]

Original in English by Catboxjellyfish   Lời mở đầu: Hương mộc lan ngọt ngào loang khắp không gian.  Dưới gốc mộc lan già cỗi,  Chan Yeol thấy một đứa bé run rẩy đứng khóc. Giữa những tiếng nức nở nghẹn ngào, đứa bé nói, tên em là Kyung Soo. Lúc ấy Chan Yeol đã nghĩ… Continue reading For the words we could not say [Foreword]

One and only

Original in English by catboxjellyfish | permisson | Phía sau thư viện nhỏ, Kyung Soo tìm thấy một bức thư nằm dưới chồng sách đã phủ bụi. Cánh thư được gập thành ba và niêm lại một cách đơn giản trong một chiếc phong bì màu vàng, lặng lẽ chờ ngày ai đó phát hiện… Continue reading One and only