El amor huele a café [Un lugar]

Có một nơi   Trên một con phố chẳng mấy bắt mắt, đi vô góc là sẽ thấy một cửa hiệu nhỏ xíu có khung cửa sổ to bự, tên gọi Bạn tâm tình của cô Melissa. Bạn tâm tình của cô Melissa này, có thể hay ho hơn một quán cà phê bình thường,… Continue reading El amor huele a café [Un lugar]

Advertisements

For the words we could not say[Epilogue]

  Kết thúc: Năm 2013 Đêm về cùng trận tuyết cuối cùng; những bông tuyết trắng xốp phất phơ bay trong không khí rồi rơi xuống, từ từ và nhẹ bẫng, cả thế giới bỗng câm tiếng trong một ảo vọng mộc mạc yên bình. Thanh âm duy nhất trong đêm là những tiếng bíp… Continue reading For the words we could not say[Epilogue]

For the words we could not say [4]

-Đối với tớ đây là chương hay nhất của fic, hay đến nỗi chỉ muốn gào vào mặt tất cả mọi người là dù không đọc hết fic nhưng nhất định phải đọc cái chương này, nhất định, nhất định phải đọc huhu TT-TT. Tớ cũng muốn ba hoa mình đã rớt bao nước mắt… Continue reading For the words we could not say [4]

For the words we could not say [3]

Đây là bài hát mà tác giả nhắc đến, ai có nhã hứng thì có thể cắm tai nghe vào. Dịch phần bài hát tớ phải tìm Engsub để dịch sang Việt nên không thể chuẩn 100% câu chữ, mà tớ vẫn thấy mông lung lắm, lúc đầu còn định để nguyên tiếng Latin như vậy… Continue reading For the words we could not say [3]

For the words we could not say [2]

Thực ra chỉ muốn nói là mình đã mừng như điên khi trans xong cái chương 2 này trước khi năm 2016 kịp kết thúc 🙂 Original in English by Catboxjellyfish Chương2: Mùa hè năm 1944 Kyung Soo đứng trên ban công tầng hai, đưa mắt nhìn xuống con đường nhựa quanh co dẫn vào… Continue reading For the words we could not say [2]